Deus Ex voice actor fired from lead in Far Cry 3 over voice confusion concerns

Voice Actor Elias Toufexis, known best for his role as Deux Ex: Human Revolution lead Adam Jensen, was fired from the starring role in Far Cry 3 as Ubisoft worried gamers would confuse both protagonists, Toufexis said during the MCM Comic Con in London.

Toufexis worked on Far Cry 3 for two years while recording the voice of Jason Brody until the 2011 release of Deus Ex: Human Revolution when Ubisoft feared the voices between characters were too similar.

According to Toufexis, the distinctive nature of his voice has "lost me jobs."

"In fact, I shouldn't say this, but there's a game called Far Cry 3, which I'm sure you guys know, where I had played Jason Brody," said Toufexis. "I played him for two years, did the voice and when Deus Ex came out they replaced me because they were nervous that... ‘we don't want people playing this game and thinking of another game.'

"It's justifiable," he said, "it's understandable, but my normal voice is what I used for that character too. So now it's like I'm losing work because Jensen is so popular."

More from Polygon

Hearthstone - Plague Quarter gameplay video

  • A guided video tour of an Unreal Tournament map

  • Freedom Planet gameplay video

  • Adventure Time trailer

  • Hearthstone: Naxxramas Overview

Latest Discussions

X
Log In Sign Up

forgot?
Log In Sign Up

Forgot password?

We'll email you a reset link.

If you signed up using a 3rd party account like Facebook or Twitter, please login with it instead.

Forgot password?

Try another email?

Almost done,

By becoming a registered user, you are also agreeing to our Terms and confirming that you have read our Privacy Policy.
Spinner.vc97ec6e

Authenticating

Great!

Choose an available username to complete sign up.

In order to provide our users with a better overall experience, we ask for more information from Facebook when using it to login so that we can learn more about our audience and provide you with the best possible experience. We do not store specific user data and the sharing of it is not required to login with Facebook.

tracking_pixel_5353_tracker