How gang members helped make Grand Theft Auto 5

Rockstar's desire to create a fictional criminal underworld that's as authentic as possible persuaded the company to eschew voice actors, where possible, and hire "actual, real gang members" for Grand Theft Auto 5.

Speaking to Chicago radio station WGN, the game's contributing writer and producer "Lazlow" Jones said that thousands of hours of audio had been collected by going into people's houses and recording them speaking as they would in real life.

"When we record all these ambient characters we go towards authenticity," he said. "In the game there's these rival gangs. There's Black gangs, Latino gangs ... we recruited a guy who gets gang members, actual real gang members, like El Salvadoran gang dudes with amazing tattoos, one of which had literally gotten out of prison the day before.

"We get these guys in to record the gang characters because we don't want a goofy L.A actor who went to a fancy school trying to be a hard gang member. There's nothing worse than that, so just go find the terrifying people and say 'can you come in here please?'"

The voice actors are often ready to contribute their own take on the scripts, said Lazlow. "They look at the lines and say, 'I wouldn't say that,' so we say, 'OK, say what you would say.' Authenticity.

"There's a lot of sessions where we would just throw the script on the floor. 'This is is irrelevant, let's just work on something real.'"

When recording rural voice-overs, Lazlow, who has voiced and produced the radio sequences on the series since GTA 3, worked with popular Southern entertainer Jesco White.

"I flew into Memphis and drove an hour and a half south, near the Alabama border, and we burned furniture and drank moonshine and every few hours we'd go record some more. I bought fireworks, liquor and slabs of things to barbecue. It was all expensed," he said.

More from Polygon

Enemy Starfighter: Homeworld from inside a fighter

  • Call of Duty: Advanced Warfare gameplay trailer

  • Diablo 3 - Xbox One vs. PC comparison

  • Hearthstone - Military Quarter gameplay video

  • Elite: Dangerous Overview video

Latest Discussions

X
Log In Sign Up

forgot?
Log In Sign Up

Please choose a new Polygon username and password

As part of the new Polygon launch, prior users will need to choose a permanent username, along with a new password.

Your username will be used to login to Polygon going forward.

I already have a Vox Media account!

Verify Vox Media account

Please login to your Vox Media account. This account will be linked to your previously existing Eater account.

Please choose a new Polygon username and password

As part of the new Polygon launch, prior MT authors will need to choose a new username and password.

Your username will be used to login to Polygon going forward.

Forgot password?

We'll email you a reset link.

If you signed up using a 3rd party account like Facebook or Twitter, please login with it instead.

Forgot password?

Try another email?

Almost done,

By becoming a registered user, you are also agreeing to our Terms and confirming that you have read our Privacy Policy.
Spinner.vc97ec6e

Authenticating

Great!

Choose an available username to complete sign up.

In order to provide our users with a better overall experience, we ask for more information from Facebook when using it to login so that we can learn more about our audience and provide you with the best possible experience. We do not store specific user data and the sharing of it is not required to login with Facebook.

tracking_pixel_5353_tracker